to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
year; age; years; past one's prime; old age
unsuited; inappropriate; improper; undeserved
long; drawn-out; very long
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to think too much; to be over-concerned
to make a fist; to clench one's fist
never mind that; don't worry about that; listen up
to live through; to survive
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
composed expression; clear face
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
standing tall; towering; soaring
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
emperor (of Japan); mikado
to name; to call; to christen; to term
true to one's name; living up to one's name
reliable; trustworthy; hopeful; promising
black lustre; black luster
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
famous sword; excellent sword
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
to shout (in anger); to yell
slightly (of an action); (looking) small and quiet
comparatively; relatively
inspection; examination; survey
from out of nowhere; from who knows where
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
comfort; consolation; diversion
to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)
on purpose; deliberately; intentionally
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean