to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
general; popular; common; typical
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
royal capital; imperial capital
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
few decades; many decades; several decades
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
imagination; supposition; guess
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
the same rank; equality; apposition
to make an enemy (of); to antagonize
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
in the same manner as before; the same as always
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to stop talking; to break off; to pause
clearing one's throat; cough
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
to continue; to keep up; to keep on
figure; form; appearance; dress; state; condition
above; up; top; summit; surface; before; previous
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
actually; really; truly; in practice; practically
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely