gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
order; system; structure; set-up; organization; organisation
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
assistance; help; aid; support; reinforcement
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
middle; centre; center; midpoint; heart
exclusive possession; sole ownership; monopoly
dizziness; giddiness; vertigo
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
deed (esp. negative); act; action; one's doing
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to sigh; to breathe a sigh
to shake one's head (in denial)
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
to be injured; to sustain a wound
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
drop (e.g. of water); drip
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
feeling of transparency; sense of translucence
association; socializing; socialising; fellowship
though; although; be that as it may; nonetheless
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation