condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to differ depending on ...
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn
room; chamber; apartment; flat; stable
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
why?; what for?; how?; by what means?
to become locked (e.g. of automatic locking)
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
official notice; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace
to have a flag set (indicates the setting of a variable that determines, for example, how a game will end)
very improbable; vanishingly unlikely; only with a miracle
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
as much as one can; as much as possible; if at all possible
fellows; comrade; colleague; one's equal
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
together (with); at the same time; in a lump
passage (of people, traffic); passing; common usage
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
arrangement; pact; agreement
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
once; one time; one round; one game; one bout; one heat