wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to be prolonged; to drag on
to get complicated; to grow worse; to turn sour
promptly; immediately; quickly; indifferently
reconciliation; make peace with
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
in a sense; in some way; to an extent
example; simile; metaphor; allegory
speaking voice; talking voice
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
quite; very; 10^48; quindecillion
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
gossip; corner of the mouth
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
soon; shortly; before long; nearly; almost
the New Year begins; the New Year starts
marriage ceremony; wedding
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
maintenance; preservation; improvement
work (film, book); production; creation; turning (something) out