jpdb beta

to be

4

to shake one's head

2

manners; etiquette

1

to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)

1

to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into

1

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

2

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

3

to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

3

world; society; people; the public

1

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

4

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

3

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

2

end; conclusion

1

despair; hopelessness

1

feeling; sensation; emotion; interjection

2

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

12

to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)

1

handkerchief

2

to present; to submit; to tender; to hold out

6

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

5

to begin to overflow; to start overflowing; to pour out

1

to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin

3

to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase

1

number one; first; best; most; game; round

11

right beside; close to; nearby

2

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

2

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

15

to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip

2

towel

4

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

2

to push (something) against

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

1

crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

4

to rub; to pat; to stroke; to massage

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

10

outer canthus; outer corner of the eye

2

soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek

7

lips

6

to escape; to run away

5

to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat

1

to lock up; to shut up; to imprison

2

temperature; body temperature (human, animal)

2

heart; guts; nerve; central part

3

to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun

1

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

2