it doesn't matter what; anything is fine
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
stubborn; obstinate; pigheaded
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
amount of hair; hair volume
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down
man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
to smell sweet; to be fragrant
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
base of the throat; bottom of the neck
taking advantage of (a convenient situation)
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to attack; to assault; to assail
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
moaning; muttering; complaining
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to use up all one's strength
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to