counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
satisfactory; decent; good; proper; respectable
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
(taking a) bath; hot spring cure
(suffering a) complete defeat; utter defeat; annihilation
one (thing); one piece; one item
offset; offsetting each other; set-off; setoff; killing each other
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
at full speed; as fast as one's legs can carry one
to run away; to flee; to make off; to start to run away
without trouble; easily; readily
separate; respective; different
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
bathing; going in the bath
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
bathing (in cold water); showering; swimming
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
splashing (water); splashing about; vigorously; generously (e.g. pouring sauce); greatly (using or making money)
in the same way; like; likewise; similarly
place to look (esp. when averting one's eyes)
muscular; lean (of a company's operations, etc.)
with a crack (e.g. branches, knuckles)
abdominal muscles; abs; sit-up (exercise)
thick; deep; kind; cordial; abundant
overall; general; as a whole
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion; to be aflutter; to be unsettled
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill