jpdb beta

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

1

in a little bit; after a short while

1

to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)

1

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

1

himself; he himself

1

treasure; treasured item; prized possession

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

2

to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds

1

corner of the eye

1

a trickle of tears

1

meeting; rendezvous; encounter; confluence

2

to smile back (at a person); to answer someone's smile

1

to bring someone happiness; to make someone happy

2

to resound; to echo; to reverberate

1

inner canthus; inner corner of the eye

1

large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)

1

to begin to overflow; to start overflowing; to pour out

1

self-confidence; confidence (in oneself)

2

to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)

1

exterior; outside; outer; external; lateral

1

to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord

3

(lower) jaw; chatterbox

1

still more; even more; much more; increased; greater

2

brain; brains; mind

1

to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated

1

to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate

3

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

4

each other; one another

1

to draw in; to attract

1

to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)

1

young man; young woman; young people; youth; youngsters

1

blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace

2

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

2

participant; entrant

1

to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)

1

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

2

mistake; blunder; slipup

1

wine

2

one's destination

1

intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection

1

alcohol; sake

1

to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)

1

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander

1

to drink up; to drain (cup)

1

uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease

3

clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)

1

quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge

1

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

1

popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character

1