almost; roughly; approximately
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
complete; whole; perfect; safe
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
(brother and sister) born of a different mother
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
great difference; major mistake
being left out; being ostracized
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
scenery; scene; landscape
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
people; men and women; each person; everybody
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
national border; provincial border
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
royal capital; imperial capital
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to follow; to come along with one; to accompany
samurai on horseback; (medieval) knight
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to say goodbye; to bid farewell
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
until now; so far; up to the present
only; merely; but; no more than
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
attendant; person who looks after one's needs; caretaker
permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)