slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to yearn for; to pine for
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
binding hand and foot; temporary feeling of paralysis; sleep paralysis; being tied down with money
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
paying no heed to; not caring about; taking no notice of
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
to be conspicuous; to stand out
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
presence (impressive quality)
answer respectively agreement or disagreement
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to kneel down on one knee; to genuflect
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
irritating; aggravating; upsetting
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly
to blaze; to burn brightly
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
to tremble violently; to shudder up; to shake
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
thin; slender; fine; unlucky
abrupt; sudden; unexpected
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
charming; fascinating; voluptuous
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die