jpdb beta

horizontal banner

7

battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition

1

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

1

neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district

1

armed might; military power; the sword; force

1

hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

3

hostility; animosity; enmity

2

dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze

1

robust; brawny; muscular; strong; sturdy

1

village headman; village mayor

6

putting one's hands behind one's back; having one's hands behind one's back; behind; rear; back

1

to carry (something) under cover; to carry concealed

2

shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)

2

scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

2

appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing

1

celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)

1

or something

1

you (plural)

1

extermination (of pests); eradication; stamping out (e.g. a social evil)

1

size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months

1

house; building

1

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

1

reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese

1

space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin

1

wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief

1

to be taught; to learn; to take lessons in

1

with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out

1

compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane

1

firmly; solidly; heartily

1

to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn

2

potato field; yam field; sweet-potato field

1

open; spacious; extensive

1

one night; one evening; all night; overnight

2

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

if possible

1

friendly; amicable

2

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

1

to tell (someone) to ...

1

will to fight; fighting spirit; morale

1

softening; softening (of attitude); mollification; weakening (of the market); blanching (of vegetables; by depriving them of light)

1

coexistence; living together; symbiosis; paragenesis

1

forcibly; by force; against one's will

2

a touch (of sadness, unease, etc.); a tinge (of); a hint (of); a smear (of paint, ink, etc.); one stroke (of a brush)

1

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

1

needless fear; groundless apprehension; unfounded worry

1

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

1

to understand from experience

1

many; much; a great amount; (arch.) excessive amount

1

to show in; to usher in

1