to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
look (esp. an angry or upset look); expression
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to handle (a thing) roughly
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to happen to have on hand or in stock
to substitute for; to stand in for; to fill in for
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
good; goodness; right; virtue
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
truth; reality; truly; really; absolute truth
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to be affected; to be theatrical; to be pompous
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
antics; buffoonery; clowning; clown; jester
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to the best of one's meager ability; the little help one can be; though my help might not be worth much
different person; another person; someone else; changed man
decision; determination; resolution
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
to come alive; to get going; to start to move
substantiation; materialization; materialisation; (specific to object language classes) instantiation
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
looking into distance; watchtower; distant view
(rock) crystal; high purity quartz
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to project; to show; to portray; to depict; to describe
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
to subsist; to keep on living