jpdb beta

next time (occasion)

1

promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule

6

to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)

2

first; new

1

date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)

3

accurate; correct; precise; exact

3

right; correct; proper; righteous; just

4

even more; still more; further

1

to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at

1

love; romance; tender passion; emotion; affections

2

secluded inner room

1

(another's) daughter; young lady

3

being used to socializing with women (of a man)

1

to say something better left unsaid; to go too far (by saying something rude)

1

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

3

staring (e.g. eyes); goggling; glaring

1

glare; sharp look

1

glutinous rice steamed with red beans or some other ingredient; (arch.) trickery; (arch.) deception

1

(romantic) love

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

1

joke

1

nervousness; oversensitivity

1

to be playful; to gambol; to flirt with; (arch.) to have elegance; (arch.) to have refinement

1

subject; theme; motif

1

invitation

1

accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)

4

counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face

1

to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)

2

possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control

1

to interrupt (with frivolous remarks, silly jokes, etc.); to butt in; to make teasing remarks

1

single word; a few words; brief comment

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

one's mind

1

to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize

1

peridot

1

stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece

7

being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)

1

not only

1

listen!; you see; mind you; remember

1

shall ...; to assume; to suppose

1

to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself

1

personal (employee); employed; retained

1

craftsman; artisan

1

oneself; oneself; for oneself; personally

11

hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat

1

it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...

1

aristocrat; nobleman; dignitary; person of high rank

1

new species; new variety

2

relish; gusto; appreciation

3

variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.

3