you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
tearing up and discarding (e.g. documents); destruction; annulment; cancellation; reversal (of an original ruling on appeal); quashing
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
hall; saloon; spacious room; reception room
abrupt; sudden; unexpected
general public; the masses
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
at; in; at; when; by; with; so
breaking off an engagement
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to announce; to tell; to sentence; to order
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
prince; subordinate Kumano shrine
... years old; age (of) ...
man; male; masculine gender
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
already; previously; before; undeniably; unmistakably
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
at least; at most; (even) just
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
figure; form; appearance; dress; state; condition
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
thought; imagination; mind; desire; wish; love
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
at; in; to; toward; to; for; because of