jpdb beta

to shuffle (on one's bottom or knees); to crawl; to shift position (of an object)

1

to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself

1

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

6

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

7

duty; obligation

1

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

5

person

19

to apply correspondingly; to correspond to; to be proportionate to; to conform to

1

to pay a tax

1

subject; national

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

7

duty; obligation; responsibility

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

14

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

1

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

2

mutually; with each other; reciprocally; together

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

7

weak; feeble; delicate; frail; helpless

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

2

that kind of; that way; that move; that trick; that game

5

mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit

1

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

2

she; her; girlfriend

10

to encourage; to cheer; to raise (the voice)

2

as if; as though

3

or; otherwise

1

to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

29

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

8

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

8

when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives

1

to abolish; to abandon; to repeal; to dethrone; to depose

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

34

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

8

so; accordingly; now; then; thereupon; therefore

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

9

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

6

one hand

4

to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

to kindle; to build a fire; to instigate; to stir up; to incite

2

however

5

ability; faculty

3

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

2

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

12

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

5

status

2

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

4

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

1