to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
template; run of the mill; formulaic
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
transmigration; reincarnation; metempsychosis
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to sigh; to breathe a sigh
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to claim victims; to cause casualties
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
everything one does; whatever one does
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
something like ...; something called ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
far away; far off; far; long ago; long before
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
honorific/polite/humble prefix
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
whole; entirety; whatever (is the matter)
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
magic; witchcraft; sorcery; spell
barrier; protective wall; obstacle; hindrance; imaginary shield that gives one invincibility or immunity
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)