to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
sleepy; drowsy; somnolent
to cry; to weep; to sob; to howl
to grow up; to become an adult
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
in the morning; during the morning
sleeping late in the morning
to get out of bed; to show a leg
other people's affairs; somebody else's problem
pointing out; identification
in this way; thus; such; uh...
elementary school student; primary school student; grade school student
junior high school student; middle school pupil
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to be worried; to be troubled
recreation; diversion; relaxation
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
trial product; prototype model
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to attract someone with food
chief; main; principal; important
kitchen table; kitchen counter; working surface
knowing; (an) acquaintance
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
crowd of people; great number of people; in great numbers
cookware; cooking utensil
birth; creation; formation
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray