to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
body; torso; trunk; build; physique; health
originally; by nature; from the start
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
magical powers; supernatural powers; spell; charm
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
to snatch away; to dispossess; to steal
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
magic; witchcraft; sorcery; spell
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
immediately; right away; at once; instantly
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to reach the point that; to come to be that; to turn into
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to enliven; to liven up; to cause a stir in (e.g. the newspapers); to make prosperous
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
young; youthful; immature; green; low (number); small
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
from what I've heard; according to reports; from what they say
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to give an impression; to make an impression
silver hair; gray hair; grey hair
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)