heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
some people; a few people; several people
prison guard; jailer; gaoler
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
scroll; rolled book; scarf; muffler; sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
appearance; arrival; make one's appearance
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
aphrodisiac; love potion; philter
pure white; blank (e.g. mind, paper)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
memory; sense; experience
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
yes?; no?; isn't it?; is it?
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
having to be; must be; should be; ought to be
infant; baby; little child
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
small room; closet; cubicle; booth; stall
rest; break; recess; intermission