departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to die out; to become extinct
drama; play; powerful drug
to run about; to rush about
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
to dig up and expose (a secret, hidden crime, etc.)
blow; shock; strike; batting
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
via; through; by doing; by means of; using
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
to become clear; to be made public
subcommittee; subworking group; breakout session
close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant; retainer
witness stand; witness box
influence; power; might; influence (of stones)
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
national crisis; national disaster
laying the groundwork; behind-the-scenes maneuvering; consensus-building process; digging around the roots of a tree (before transplanting)
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
backing (an initiative, candidate, etc.); support; backing up (another player); covering; backup
pushing; support; backing; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
country; territory; domain; realm
after the end (of something)
participation; taking part in; participating in; being concerned in
to be too numerous; to be too much
riches; wealth; resources; lottery
leading members of a party; party executive; party leadership; senior party members
to lead; to take the lead; to be in a top position
bad habit; bad custom; evil practice; vice
member of the Lower House
member of the House of Councillors
strict; close; precise; scrupulous
regarding highly; attaching importance to