one's physical safety; personal security
Japanese nationality; Japanese citizenship
guarantee; security; assurance; pledge
congress; parliament; diet; legislative assembly
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
thought control; thought censorship
scholar; academic; scientist; learned person; person of learning
dictatorship; despotism; autocracy; running (a company, etc.) despotically
(social) class; rank; grade
to be a background factor; to be an underlying reason
postwar period; period after Second World War
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
foreigner; alien; stranger
forced repatriation; deportation
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
at that time; in those days
steering (a boat); helmsman; steersman; guidance; leadership; leader
nationalism; extreme patriotism
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to use someone's (argument, attack) against them; to use (an attack) to one's advantage; to take advantage of (a negative situation)
wholesale arrest; round-up
secretary (government); director; chief
like cats and dogs; (on) very bad terms; (lit.) relationship of dogs and monkeys
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
member of the Diet; Diet member; member of parliament; MP
another (person); the other person; one more (person)
doubt; misgivings; distrust; suspicion
proposal; offer; report; proposition; notice; request
press conference; news conference
Washington, D.C. (United States); Washington (US state)
location of a press conference; press conference room
Second World War (1939-1945); World War II; WWII; WW2
Tokyo Trials; International Military Tribunal for the Far East; IMTFE
to apologize; to apologise; to make an apology
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient