to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
came here; coming here; recently
to meet; to assemble; to congregate
steel frame; steel beam; steel girder
bathtub (esp. wooden and bucket-shaped); small bucket used while bathing
adding (equipment, facilities, etc.); establishing more; installing more; increase; extension; expansion
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
semibasement; semi-basement
conference room; council room
nursery school; day nursery; preschool
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
round shape; circle; circular form
stability; steadiness; equilibrium
with shoes on; rudely; thoughtlessly
wearing sandals; informal; casual
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
counter for pairs of socks, shoes, etc.
choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location; standpoint; position
one's days and nights being reversed
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
along the river; riverside
woman's level of motivation in fashion, makeup, taste in clothes, etc.; femininity
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
to appear all together; to be all present