space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
destruction; disruption; (application) crash
rehabilitation (in society)
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
uprooting; pulling up (a plant) by the roots; eradicating; rooting out; all (destroyed, stolen, etc.); completely
plastic wrap; cling film; cling wrap; to wrap in plastic wrap
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
to empty; to vacate; to evacuate
smuggling in; importing through illegal channels
heaps; a lot; plenty; with a thud
a considerable number; a fair number
victim; injured party; sufferer
sympathy; compassion; pity
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
cache; place to hide something
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
restriction; restraint; binding; constraint
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
saving (e.g. energy); cutting down on (e.g. alcohol); save; save
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to be flowing (of blood); to be alive; to be humane; to show signs of humanity
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
soundly (sleeping); fast (asleep)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
late at night; at a late hour
barefaced (e.g. lie); transparent; with feigned ignorance; pretending not to know; pure white; very clear