to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
leading part; leading actor; leading actress
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
clothing; costume; outfit; garment; dress
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
always; all the time; never; usual; regular
like; similar to; as with; in the same way
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to bind; to fasten; to tie up
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
exposed; scanty; bare; public; open
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
seeing things in a favourable light (favorable)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
be; is; did; (have) done; please; do
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
while; even though; despite
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
than; from; out of; except; but; more
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour