to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
samurai on horseback; (medieval) knight
leader of a delegation (body, party)
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
I see; that's right; indeed
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
to spread; to be propagated
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
seeing off; sending off; funeral; escapement
driving off a troublesome person; getting rid of a nuisance
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
though; notwithstanding; although
again and again; repeatedly
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
river; stream; River; the ... river
(not) even once; (not) ever
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
coincident with; while; simultaneously
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to spread rumors; to spread rumours
if so; in that case; in that situation
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
event; affair; incident; case; plot; trouble
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to spring; to jump up; to fly up; to skip
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
willingly; voluntarily; on one's own accord
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for