preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
request; favour (to ask); wish; please
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
spring water; clear (pure) water
all that one has; all that there is; the whole
to stand under a waterfall (as spiritual training)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to substitute for; to stand in for; to fill in for
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
difficult to ...; hard to ...
pomade; balm; perfumed oil
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
changing clothes; change of clothes
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
chest measurement; bust measurement
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to complain; to make a complaint