drunkenness; intoxication
now; the present time; just now; another; more
to pilfer; to filch; to swipe
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
finally; at last; ultimately; in the end
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
where; what place; how much (long, far); what extent
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
always; all the time; never; usual; regular
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to turn towards; to point
cavern; cave; cave system; grotto
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to watch steadily; to stare
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on