form; shape; figure; visage
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
still; yet; more; still more; as ...; like ...
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to rush on; to attack; to swoop down on
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
friction; discord; strife
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
quarrel; dispute; argument
to end; to come to an end; to close; to finish
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
perhaps; likely; probably; I dare say
somewhere; anywhere; in some respects
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
vulgar; indecent; coarse; crude
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
in order; in turn; one by one
to look at; to gaze; to stare at
powerlessness; helplessness; incompetent
and; and then; thus; and now; and finally
to work (someone) hard; to push (someone) around
really; truly; indeed; good grief
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
girl; daughter; baby girl; young woman