favourite dish (favorite); favourite food
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
while; even though; despite
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
movement; move; motion; trend; development; change
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
surely; certainly; without doubt
to make fun of; to look down on; to make light of
than; from; out of; except; but; more
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
now; the present time; just now; another; more
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
both hands; both arms; ten
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
like; similar to; as with; in the same way
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
this way; this direction; here; this (one); I; me
poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.); symbolic
throbbing (pain); pounding
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
moment; brief space of time