disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
refined; genteel; graceful; decent
to be confused; to be flustered; to be at a loss
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
vocal sound; tone of voice
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
right of succession; right to the throne
expression; presentation; representation; notation
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to like; to love; to be fond of
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
going around in circles; circling a temple; roll-call vote
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
unsuited; inappropriate; improper; undeserved
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
intimacy; affection; familiarity
tension; mental strain; nervousness
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
grounding (in a skill or subject); knowledge; training; achievements; attainments; accomplishments
due form; official; formality
year; age; years; past one's prime; old age
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
blood relationship; blood relations; being genetically related
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
very likely; very probable
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to be wide-ranging; to be diverse; to cover a lot of ground; to cover various topics
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
blood vessel; blood relationship
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
calling by name; designation; nomination