to stare at each other; to lock eyes with
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
corridor; hallway; passageway
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to let (someone) swim; to make (someone) swim; to make (someone) stumble forward; to make stagger; to let (a suspect) roam freely (while monitoring them); to leave at large
(of a lie, etc.) obvious; transparent
temperature; body temperature (human, animal)
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
to polish up; to shine up
reliable; trustworthy; hopeful; promising
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
feeling keenly; fully realizing
very thin; flimsy; cheap; shallow
regarding; in; to; towards; with regards to
ringing; throbbing violently
conviction; belief; confidence
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
delusion; trick of the imagination
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
to be excited; to be elated
to taste; to taste of; to have a taste
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
desire; want; will; wish; urge; craving
to be furious; to seethe with anger; to have one's blood boiling
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
some; any; in any way; of some kind; of some sort
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
in good taste; tasteful; having good taste; having a cultivated taste