figure; form; appearance; dress; state; condition
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
to; for; in order to; for; as for; regarding
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to face; to go towards; to head towards
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
myself; yourself; I; me; you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
come; come now; well; who knows; well now; let's see
honorific/polite/humble prefix
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yes; yeah; hum; hmmm; oof
memory; recollection; remembrance; storage
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
loveable; very likeable; like very much
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
cold; frigid; bracing; dignified
now; soon; already; yet; further; more
innocent; cherubic; childlike
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
now; the present time; just now; another; more
and; and then; thus; and now; and finally
evil spirit (that can possess people)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)