painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
although I say; although one might say; although called
that's the way it is; such is life
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
feel uneasy; on tenterhooks; in suspense; on pins and needles
to blink (one's eyes); to wink; to bat
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to sigh; to breathe a sigh
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to that extent; to that degree; so much; so
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
narrow-minded; intolerant; petty
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
close (e.g. in terms of relationship); intimate
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
yes; yeah; hum; hmmm; oof
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
this time; now; next time; another time; recently; lately
to do for (the sake of someone else)
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
somehow; somewhat; seemingly
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
formal marriage interview
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
jealousy; roasted rice cake