to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
with these words; while saying
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
depending on the circumstances; due to (with modifying verb)
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
transactions; dealings; business
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
contents; interior; substance; content; (sword) blade
letter (of alphabet); character; writing
according to; reads; reading; is written; says; states
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to surround; to encircle; to enclose
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
complete; completion; perfection; accomplishment
he; she; that person; that; that one; that thing
method; process; manner; way; means; technique
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
abuse; misuse; perversion
look (esp. an angry or upset look); expression
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
lineage; pedigree; family line; birth
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
whichever one chooses; either way
inheritance; bequest; legacy; heritage
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
distant look; faraway look
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
if it is the case that ...
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
library (usu. single-room); small library
won't; hasn't; isn't; won't you
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to serve; to work for; to attend