how much; something over; and something; however (much); no matter how
to lend; to loan; to rent out; to hire out
judgment; judgement; discernment
to nod; to bow one's head in assent; to agree
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
debt; loan; liabilities; borrowing money
document (of proof); certificate; paper; bond; deed
autograph; signature; sign; signal; indication
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to hand over; to surrender
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to become speechless; to be at a loss for words
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
paper; note; document; bill
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
so; like this; in this way
all over the body; from head to foot; all over
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
affection (esp. parental); love; fondness
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
soft; tender; gentle; mild; informal; light
pale; pallid; bluish-white
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)