jpdb beta

to have one's hair stand on end

1

firm; strong; solid; stable

1

to happen to pass by

1

to be imaginable; to be conceivable

1

violent

2

development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)

1

to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down

1

cuff; armhole

1

to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)

1

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...

2

difficult to ...; hard to ...

3

when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives

2

skirt

1

bottom; buttocks

2

to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

1

in a circle (ring)

1

to gain weight; to put on weight

1

dishonesty; injustice; dishonor; dishonour; ingratitude

1

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

1

palm (of one's hand)

2

to break by hand (e.g. a flower); to break off (a twig); to pluck (a flower, a bud); to make a young woman one's own thing

1

to call out to; to hail; to address; to appeal

1

half

1

to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)

1

to cheer up; to liven up; to become active; to look better; to improve (in appearance); to stand out

1

to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted

2

hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to go up the stairs

1

underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret

2

indeed; it's no wonder

1

to crawl out of; to creep out of

1

slightly bright

2

dawn; daybreak

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

furnishings; implements; equipment

2

over the top; thickly; heavily; richly

2

to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply

3

canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests

2

to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store

1

semi-transparent; translucent

1

to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)

2

empty; vacant; hollow

1

to gradually rise

1

to take advantage of one's carelessness; to perform a surprise attack

1

to look around; to survey

2

to lock

1

solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating

2

impossible

3

torso

1