smirkingly; smugly; broadly
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
resentment; indignation; anger
miserable; wretched; disconsolate; helpless; cheerless; sorrowful
to embrace; to hug; to have; to possess; to command; to lead
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to incur someone's enmity
to curse (someone) to death; to put a deadly curse on (someone)
to intervene; to stop (something)
to thrust down; to push off
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
the relation of master to servant; homage; master-slave relationship
little by little; bit by bit
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
key word; key phrase; clue; keyword; search term; index term
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
mediator; middleman; intermediary; (disease) vector; carrier
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
having no way of knowing; being completely ignorant of
as (for); for; in the capacity of
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
possible; conceivable; likely; probable
does not seem; unlikely; improbable
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
(table) napkin; serviette; sanitary napkin; sanitary pad
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
roundness; rotundity; mellowness; maturity
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
check; restraint; oppression; repression
moment; brief space of time
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
when one was a very young child; very early in one's life