far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
bright; cheerful; in high spirits; clear (sky); cloudless; sunny
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
beyond one's means or position
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
filthy; dirty (looking); drab
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to rip (someone) off; to overcharge; to ask a high price
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
sunlight; rays of the Sun
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
noon; midday; daytime; lunch
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
scene; spectacle; sight; view
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
look like; sound like; seem like; savor of; smack of
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
consideration; guess; conjecture; judgement
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence