-ness; indicates assertion; come; come now
house (e.g. of Tokugawa); family
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
many; much; plenty; hardly
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
connection; link; relationship
financial power; financial means; wealth
excelling; surpassing; outdoing
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
fellow; guy; thing; object; he; she
decision; determination; resolution
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to be bewildered; to be perplexed
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
please; somehow or other; one way or another
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
feeling; sense; impression
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
in the same way as; just like
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
that day; the very same day
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
until now; so far; up to the present
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
because; the reason is; if you want to know why
adopted daughter; foster daughter
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
since then; from that time; ever since
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
participation; joining; entry; adherence
refusal; rejection; denial; veto
from now on; after this; in the future; from here; from this point