jpdb beta

to be; to exist; to be (honorific copula)

1

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid

7

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

if it's the case

3

boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

6

isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words

1

reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin

1

meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)

1

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

2

a bit more; a bit longer

1

how; in what way; how about; questionable

2

well then ...; in that situation; in which case

3

to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at

1

soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice

1

it is not (like that) either

2

too much; excessive; too

7

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

1

to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)

1

heat; fever; temperature; zeal; passion

4

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

1

to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)

1

above the knee

2

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

8

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

3

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

1

brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved

1

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

2

necessity

1

first; foremost; most important; best; greatest; above all

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

long ago; a long time ago; already

1

standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability

1

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

2

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

being buried; remaining unknown; being forgotten; being absorbed (e.g. in research); being immersed

2

low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key

3

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

3

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

1

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

7

experience

1

complete change; about-face

1

particularly; especially; in particular; expressly

3

fascinating; voluptuous; bewitching; captivating

1

light purple

10

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

4

attention; notice; care; caution; advice; warning

1

to snatch away; to dispossess; to steal

6

to not believe one's ears

2