to depend on somebody else's (financial) support (usu. one's parents')
biting; gnawing; in constant pain; irritated
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
repaying a debt after achieving success; promise to repay a debt after achieving success
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
two by two; by twos; as a couple
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to go through; to pass through; to get through; to cut across
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
defense; defence; guard; policing; security
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
just before one's eyes; in one's presence; personally
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
leadership; initiative; spearhead
social networking service; SNS
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
front; frontage; facade; main
state of mind; mental state; mental attitude
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
magic; sorcery; wizardry; magic (illusion); conjuring
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
private affairs; personal matter
person of firm character; stable person; gutsy person
that's enough!; cut it out!; get a life!
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect