jpdb beta

not only ... but also; in addition to; consequently

1

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

4

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

3

to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)

1

hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game

5

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

1

capital city; metropolis

1

townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street

1

one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view

1

sun

2

chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter

1

smoke; fumes

5

here and there; in places

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

7

to bring someone along

6

second person

1

horse; horse racing; promoted bishop

6

horseback; riding

1

bottom; buttocks

1

tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard

1

riding (on horseback); mounting (a horse)

1

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

1

to start eating

1

sidelong glance; short grain (paper)

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire

1

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home

1

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

5

center; centre; middle; -centered; -centred; -focused

3

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

mother; mom; mum; wife

12

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

1

bento; Japanese box lunch

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

10

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

2

(a) little; somewhat; somehow

3

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

19

to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with

3

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

9

morning sun

1

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

2

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

1

story; tale; narrative; account; fable; legend

2

reading aloud; reading a kanji by its Chinese-derived pronunciation

1

a certain ...; some ...

1

doll; puppet; figure

2

to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem

1

thread; yarn; string

1

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

5

puppet; marionette

6