jpdb beta

scenery; scene; landscape

1

private house

1

fields (of rice and other crops)

1

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

2

pedestrian traffic

1

hardly any; almost nonexistent; very little

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

18

autumn; fall

2

about the middle

1

even though; despite; when

3

field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth

2

ripening (of a crop); crop; harvest

1

dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined

1

this area; around here

1

harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result

4

to end; to come to an end; to close; to finish

2

unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy

2

by all rights; properly speaking; legally speaking

3

wheat

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

time; season; period; phase; stage

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

this year

2

climate

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

poor crop; bad harvest; crop failure; low quality (e.g. of literary works)

2

parents; both parents

6

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

1

already; too late

7

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

7

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

4

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

early summer; fourth month of the lunar calendar

1

storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)

1

by means of; due to; because of; according to

2

river; stream; River; the ... river

1

overflowing; flood; inundation; oversupply; plethora

1

to wash away

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

summer

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

what day; how many days

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

3

river management; river improvement; flood control

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

(suffering) damage; injury; harm

1