while; during; while; although; all; both
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
people; men and women; each person; everybody
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
place; spot; address; district; area; one's house; point
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
sense of helplessness; feeling of powerlessness
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to afflict; to torment; to harass; to molest
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
territory; dominion; grounds (e.g. school)
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
Your Highness; His Highness; Her Highness
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
all present; all concerned; all of us
residence; estate; grounds; premises; mansion
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
standing in a row; forming a line; alignment
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
scene; spectacle; sight; view
highlight; best part; stunning; incredible; to stun; to amaze
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
clothing; costume; outfit; garment; dress
highest grade; finest quality; top class; superlative (degree)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical