outbreak of an illness; onset of a condition; appearance of symptoms
example; instance; precedent; custom; habit
several items; many items
method of treatment; cure; remedy
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
that child; that kid; that boy; (arch.) you
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
attention; notice; care; caution; advice; warning
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
loyal retainer; loyal subject
to be careful; to pay attention; to take care
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
complete change; about-face
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
negative emotions; negative feelings
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
to pity; to sympathize with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to appreciate; to recognize (someone's efforts)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
consideration; guess; conjecture; judgement
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to be able (to); to be possible (to)
big; large; loud; extensive; spacious; important
he; she; that person; (arch.) you
to look down (on); to condescend (to)
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
intuition; instinct; hunch
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse