quite; entirely; completely; as if; as though; just like
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
face; visage; look; expression; honor; honour
honorific/polite/humble prefix
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
to go past (a place or thing); to go beyond
pure white; blank (e.g. mind, paper)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
everyone; everybody; all; everything; all
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
story; tale; talk; discussion
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
letter; missive; note; mail
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
from now on; after this; in the future; from here; from this point
territory; dominion; grounds (e.g. school)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
sweetly (smiling); broadly (grinning)
neck; head; dismissal; discharge
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
like; similar to; as with; in the same way
to nod; to bow one's head in assent; to agree
hurriedly; in a hurry; in haste
to leave behind; to put off; to postpone