to encourage to do (something); to urge a person on; to demand action; to spank; to give a spanking; to hit someone on the bottom
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
association; socializing; socialising; fellowship
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
meal set before one; women's advances
superior airs; air of importance; overemphasis
nonexistent; not being (there); not having; not
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
leaving behind; desertion; abandonment
to lean coquettishly against; to snuggle into; to nestle into
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
woman; female; feminine gender
ancestral; hereditary; generation after generation; passing from father to son
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
first experience (of something); first sexual experience
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
approval; agreement; support; favour; favor
please; somehow or other; one way or another
(not) even once; (not) ever
all night long; all through the night
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
to take a breath; to take a short rest
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
phew; whew; huff; whoo; wohoo
hustle; working hard; doing with enthusiasm; showing eagerness; being full of vigour
according to plan; as planned; on target
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
newcomer; initiate; rookie