to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
number two; mistress; concubine
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
all; entire; whole; altogether
coincident with; while; simultaneously
breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest
impossible; unlikely; improbable
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
around the world; throughout the world
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
to some extent; to a certain extent
grasp; catch; understanding
having in mind; happening to know of; idea
potentiality; likelihood; possibility; availability
memory; recollection; remembrance; storage
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
may; might; perhaps; may be; possibly
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
breath; breathing; tone; mood
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
inference; deduction; induction; reasoning
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
calm and collected; with composure; having enough and to spare
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa