jpdb beta

serious; earnest; sober; honest; sincere

1

future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to

1

to butt heads; to head-butt

1

to moan; to groan

1

to giggle

1

to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)

2

oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)

2

formal dress; ceremonial dress; morning dress; evening dress; dress suit

1

sopping; soaking

1

concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works

1

something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)

2

the person himself

1

indeed; it's no wonder

1

grinning; smirking

1

to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

1

crowd of people; great number of people; in great numbers

1

place of residence; dwelling place

1

in addition to this

1

business; work; operations; service; duties

2

existence; being; presence

1

accomplishment; execution

1

exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of

1

strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough

1

thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception

1

as much as one can; as much as possible

1

fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

to get slightly dirty (all over)

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

15

to go into; to come into; to penetrate; to become complicated

1

meow; miaow; cat

1

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

6

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

furnishings; implements; equipment

1

foodstuff; ingredient

2

(suffering) damage; injury; harm

1

to expel; to drive out

2

strenuous effort; hard struggle; working hard; hard fighting; fierce fighting

1

bumping of heads; running into; coming across; encountering

1

unexpected (but welcome) visitor; rare guest

1

softly; gently; lightly

1

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

1

to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate

1

to screw up (one's face); to scrunch up; to pucker up; to furrow (one's brow); to wrinkle

1

strongly; violently; with all one's strength

1

scruff of the neck

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1